Cf Le français : une langue pour la science (désolé pour le chauvinisme)

D'autre part, l'anglais écrit n'est absolument pas phonétique et cela à tel point que George Bernard Shaw a mené campagne pour réformer l'alphabet anglais (voir 7). " Un système si illogique et inadapté " disait-il, que l'on pourrait aisément épeler le mot "fish" "ghoti". En effet, "f" est équivalent à "gh" dans "tough", "i" est équivalent à "o" dans "women" et "sh" est phonétiquement la même chose que "ti" dans "nation". Shaw fournit également d'autres exemples : "mnomnoupte" pourrait remplacer "minute" et "mnopspteiche" le mot "mistake".

Tout ça grace à un post' sur le forum de gentoo